Actueel/News

11 oktober 2025 Boekpresentatie De Kunstvrienden in Brugge.

Godefroid Devreese, ‘Au bénéfice d’alimentation 1914-1915’.

Op zaterdag 11 oktober zal in Brugge de tweede publicatie gepresenteerd worden van De Kunstvrienden, Onderzoekers en verzamelaars van Belgische kunst 1830-1950.

Daarin opgenomen is mijn artikel ‘De kunst van de meelzak‘ van elf bladzijden met twintig foto’s van beschilderde meelzakken.

De totale uitgave telt 224 pagina’s en 28 bijdragen.

 

12 en 13 mei 2025 Conferentie “La Première Guerre mondiale: un tournant des relations belgo-canadiennes?”

Canadese bloemzakken, «sacs canadiens», Canadian flour bags, 1914-1916. Fotocollage Annelien van Kempen, 2025
Conferentie ULB Brussel, 13 mei 2025

De Université Libre de Bruxelles (ULB) organiseerde op Campus Solbosch in Brussel de conferentie “La Première Guerre mondiale: un tournant des relations belgo-canadiennes?”. Ik heb er een paper gepresenteerd met de titel: “Le surcyclage des sacs de farine canadiens. L’art des tranchées de la Belgique occupée.”

L’ULB à Bruxelles a organisé le colloque <<La Première Guerre Mondiale : un tournant des relations belgo-canadiennes>> au Campus du Solbosch. J’y ai présenté une communication intitulée : <<Le surcyclage des sacs de farine canadiens. L’art des tranchées de la Belgique occupée>>.

The ULB in Brussels has organised the conference “La Première Guerre Mondiale: un tournant des relations belgo-canadiennes?” at Campus Solbosch. I have presented a paper entitled: “Le surcyclage des sacs de farine canadiens. L’art des tranchées de la Belgique occupée.”

6 Juni 2024 Podcast ‘America’s Cotton Feed Sacks: And How They Changed The World’

De heer Robert Bruyninckx deelde deze zwart-wit foto van 14×9 cm in de Europeana Collections onder de titel: ‘Groepsfoto met kinderen in zakken van de American Commission for Relief in Belgium.’

Ik ben gast in de Britse podcast @hapticandhue. Deze podcast is geheel gewijd aan zakken! Hergebruik van zakken is van alle eeuwen en alle culturen.
Jo Andrews van Haptic and Hue duikt met haar series podcasts diep in iedere textielgeschiedenis. De podcast is hier te beluisteren.

I am a guest on the British podcast @hapticandhue. This podcast is entirely dedicated to feed and flour sacks. Reuse of sacks has spanned all centuries and all cultures. Jo Andrews from Haptic and Hue delves deep into every textile history with her series of podcasts. Go to the website www.hapticandhue.com to listen to the podcast.

September 2023 Op Zakkenreis in België – Belgian Sack Trip

‘Gebruik van de lege zakken’, Archives de la Guerre, CNSA/NHVC 1117, Algemeen Rijksarchief

Van 6-14 september was ik op Zakkenreis in België, ik bezocht Antwerpen en Brussel, samen met Evelyn McMillan uit Californië, VS. Je kan me volgen op de reis die we maakten via terugblikken en updates op mijn Instagram account floursacksww1 en Facebook pagina Annelien van Kempen.

I was on a Belgian Sack Trip from September 6-14, visiting Antwerp and Brussels, together with Evelyn McMillan from California, USA. You can follow me on our journey through retrospectives and updates on my Instagram account floursacksww1 and Facebook page Annelien van Kempen.

Mei/Juni 2023 Amerikaanse Zakkenreis 2022 American Sack Trip

Annelien van Kempen 2022 American Sack Trip from May 19th – June 29th.  © 2022 Annelien van Kempen

Last year, on May 19, I left Amsterdam Airport Schiphol to go to the United States for my six-week American Sack Trip.
Exactly one year later, you can follow me on my journey with daily reports through reviews and updates on my Instagram account floursacksww1 and Facebook page Annelien van Kempen.

Vorig jaar vertrok ik op 19 mei vanaf Schiphol naar de Verenigde Staten voor mijn Amerikaanse Zakkenreis van zes weken.
Nu, precies een jaar later, kan je me volgen op mijn reis. Ik doe  dagelijks verslag via terugblikken en updates op mijn Instagram account floursacksww1 en Facebook pagina Annelien van Kempen.

7 april 2023 Stadhuis Brugge: terugkeer ‘Dudzeele’ meelzak

Officiële overhandiging van de meelzak ‘Dudzeele’ en het kanten tafelkleed Hooglede door Carol Brouha in het stadhuis van Brugge. Vlnr. Brugs schepen Nico Blontrock, Dirk Pieters, Heemkunde Dudzele, Carol Brouha, Annelien van Kempen en Hoogleeds schepen Frederik Sap. Foto: Jo van Ongevalle
In de Gedenkkapel te Dudzele schrijf ik in het gastenboek. Foto: Jo van Ongevalle

Ik was aanwezig bij de officiële overhandiging van de ‘Dudzeele’ meelzak en het Hooglede kanten tafelkleed in het stadhuis van Brugge. Na een korte toelichting op de geschiedenis van de meelzak heb ik enkele highlights van de geborduurde meelzak laten zien. Daarna vergezelde ik de kersverse bewaarders van het borduurwerk, leden van de Heemkring Dudzele en de N.S.B. Dudzele, naar de Gedenkkapel om de meelzak ’thuis’ te brengen.


December 15, 2022
Hoover Presidential Foundation: “Spotlight on the famous flour sacks”

Webinar Hoover Presidential Foundation: Jerry Fleagle, President & CEO HPF, Annelien van Kempen, researcher,  Marcus Eckhardt, curator Herbert Hoover Presidential Library-Museum, December 15, 2022

Marcus Eckhardt, curator of the Herbert Hoover Presidential Library-Museum in West Branch, Iowa, USA, and I have talked about our two week’s survey of the 360 flour sacks in the museum’s collection. The recording of this webinar, hosted by the Hoover Presidential Foundation in their Third Thursday Program, is now available on YouTube.
“Spotlight on the famous flour sacks”.

Juni 2022 deed ik onderzoek in de Herbert Hoover Presidential Library-Museum in West Branch, Iowa, VS. Samen met Marcus Eckhardt, conservator van het museum, heb ik verteld over onze survey van 360 bloemzakken in een webinar, georganiseerd door de Hoover Presidential Foundation in hun Third Thursday Program. De opname van de presentatie is nu te zien op Youtube.
“Spotlight on the famous flour sacks”.


December 2021

Het Consulate General of Belgium in New York deelde op social media het blog ‘Acht studentes in Sint-Gillis op meelzakken American Commission’.
Het consulaat legt het verband tussen de op school voor liefdadigheid versierde meelzakken en de Belgian American Educational Foundation Inc. (BAEF). De BAEF verschaft beurzen aan Belgische studenten om in de VS, en aan Amerikaanse studenten om in België te studeren; het fonds is in 1920 ontstaan uit de financiële liefdadigheidsoverschotten van de Commission for Relief in Belgium.
‘Crowdfunding avant la lettre’: de studentes van 1915 leverden met hun werk een bijdrage aan de studie-mogelijkheden van nú.

“𝑴𝒂𝒌𝒊𝒏𝒈 𝒂 𝒗𝒊𝒓𝒕𝒖𝒆 (𝒂𝒏𝒅 𝒆𝒅𝒖𝒄𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏) 𝒐𝒖𝒕 𝒐𝒇 𝒏𝒆𝒄𝒆𝒔𝒔𝒊𝒕𝒚
These flour sacks on display at the Herbert Hoover Presidential Library and Museum in West Branch, IA were decorated by Belgian school girls at the ‘Ecole Moyenne de Saint-Gilles’ in Brussels in 1915. The girls decorated these sacks as a means of saying thank you to the Commission for Relief in Belgium (CRB). …
When the first World War ended, the CRB had a leftover budget. As CRB Chairman, Herbert Hoover, who later became the 31st President of the United States, agreed with the Belgian government the money was to be used for educational purposes. And that’s how the Belgian American Educational Foundation Inc. (BAEF) was born. Today, the BAEF gives grants for Belgian students to study in the US and American students to study in Belgium. Since its inception in 1920, the organization has helped almost 5000 Belgian students to study at top universities in the US.”

 

Oktober 2021 Program Sunbury, Ohio – Big Walnut Area Historical Society
Te zien op / Available on YouTube: “From Aid to Embroidery in Ohio, USA”  



In opdracht van de Big Walnut Area Historical Society maakte ik een Engelstalige PowerPoint presentatie, gebaseerd op mijn blog ‘Van Hulp tot borduurwerk in Ohio, VS’.

Commissioned by the Big Walnut Area Historical Society, I made an English PowerPoint presentation, based on my blog “From Aid to Embroidery in Ohio, USA”.

 

Zakkennieuws  (nieuwsbrief)
* 9 december 2022: 💰 Op Zakkenreis 🇺🇸 – 📷⚡️Bloemzakken in de spotlight ⚡️- De Getelinie op bloemzak 💰
* 25 februari 2022: 💰Versierde meelzakken in WO I – 📊 Collecties in cijfers 📈 – 🏫 Studentes in Brussel 👧 🎓🎒
* 27 september 2021: 💰 📷 Webinar Bakkerijmuseum Veurne – 🚂 Op Zakkenreis naar Luik 💃
* 16 april 2021:   💰 🎨 Schilders borstelen zakken – 📷 Online lezing
* 9 februari 2021:  💰 * Zakkennieuws * Retour Kansas-Limburg ✒️*

Flour Sack News (newsletter)
* December 12, 2022: 💰 Flour Sack Trip 🇺🇸 – 📷⚡️Spotlight on Famous Flour Sacks ⚡️- The “Getelinie” on flour sack 💰
* February 25, 2022: 💰WWI Decorated flour sacks – 📊 Collections in figures 📈 – 🏫 Brussels’ students 👧 🎓🎒
* September 27, 2021: 💰 📷 Webinar Bakery Museum Furnes – 🍞 From Aid to Embroidery, Sunbury, Ohio  🇺🇸
* April 19, 2021: 💰 🎨 Belgian Artists Painted Flour Sacks – 📷 Online Presentation
* February 9, 2021:  💰 * Flour Sack News * Round trip Kansas-Limburg ✒️

 

Publicaties/Publications
*Van Kempen, Annelien, Recycling van Noord-Amerikaanse meelzakken. Trench art van bezet België in WO I. De Groote Oorlog, uitgave van de Western Front Association Nederland, jrg 32 nr. 1, verschijnt: maart 2026, blz. 56-65.

*Van Kempen, Annelien, De kunst van de meelzak. Tweede publicatie van de Kunstvrienden, Onderzoekers en verzamelaars van Belgische kunst 1830-1950, zal verschijnen in oktober 2025, blz. 101-110.

*Van Kempen, Annelien, Een Oostkamps borduurwerk gekoesterd door Amerika’s first lady. Oostkamp, Nieuwsbrief Heemkring Oostkamp, jrg 24, nr. 1, september 2023.

* Van Kempen, Annelien, De Getelinie op bloemzak in de Warren Gregory collectie. Geetbets:  Limes Gatia (Geschiedkundige Kring Geetbets), Jaarboek 2022, blz. 209-215.

* Van Kempen, Annelien, Versierde meelzakken in WO I. “De kanten bloemzak van Thielt”. Tielt: FV regio Tielt vzw, Onze Voorouders, tijdschrift voor familiegeschiedenis, 22ste jrg nr. 4, okt.-dec. 2020, p. 67-69.

* Van Kempen, Annelien, De weldaad van de meelzak. Flour sacks. The art of charity. Ieper: vzw In Flanders Fields Museum, Jaarboek 2020, p. 4-25. English translation p. 123-131.

* Dejonckheere, Marc, Van Kempen, Annelien, De emotie van de meelzak. Nederlandse Annelien van Kempen voert onderzoek naar versierde meelzakken uit WO I. Ieper: VIFF Magazine, Friends of the In Flanders Fields Museum, no. 70, jul|aug|sep 2019, p. 12-18. English translation online.

* Van Kempen, Annelien, Geborduurde meelzakken in WOI: Aardige herinneringen, zeer dienstig als geschenk; het overschot is het spreken waard. De relikwie van een heldenvolk. Veurne: Bakkerijmuseum: Patakon, tijdschrift voor bakerfgoed, nr. 1, september 2019, p. 3-23. English translation online.

Translate »